Secuela directa de "El Precio de Nuestro Amor", después de lo sucedido, Nathalie y Gabriel tienen que superar nuevas adversidades para poder llegar al juntos por siempre, ¿podrán lograrlo? [Los personajes no pertenecen, ellos son obra y creación de Thomas Astruc y Zag heroz; The Pokémon Company]