Em mais um inverno comum na cidade de Annecy no sudeste da França, Serena Bleutte, uma garota de 17 anos que não gosta de sair de sua zona de conforto, esta quase acabando o segundo ano do ensino médio, e assim, como todos os outros adolescentes, Serena está em busca de seu propósito de vida.
Serena gosta de passar a maior parte do seu tempo em casa, a maioria das vezes com sua melhor amiga Lucie Simon, ou desenhando roupas e sonhando com seu futuro. Serena não costuma experimentar o que é estranho para ela, até que os intercambistas britânicos chegam em sua escola. Mal sabia ela que sua vida viraria de cabeça para baixo, e que aquele menino marcaria mais do que apenas um inverno.
Quando Marina, a cunhada de Nascimento, vem passar um tempo na casa deles para se preparar para um concurso, ele a vê apenas como uma responsabilidade extra em sua já tumultuada vida. No entanto, a proximidade diária e as conversas inesperadas revelam uma conexão obscena e proibida entre os dois.
À medida que os dias passam, Marina luta para manter a compostura e a lealdade à irmã, enquanto Roberto descobre sentimentos que nunca imaginou ter pela cunhada. Entre missões perigosas e momentos quentes, ambos enfrentam um impasse que pode abalar suas vidas para sempre.