qui in marium libidinem proclivus [taco hemingway x dawid podsiadło]

rozpoczynamy podróż w roku 1440, kiedy to król Władysław opuszcza Królestwo Polskie w obliczu zagrożenia osmańskiego i obietnicy korony węgierskiej. jeden z najbliższych i nader drogich królowi rycerzy zakochuje się w hrabim warszawskim, Dawidzie. jednak w momencie śmierci króla pod Warną i wstąpieniu na tron jego brata Kazimierza, sytuacja dwóch kochanków zmienia się drastycznie.

"qui in marium libidinem proclivus" (łac.) - "chuciom cielesnym podległy" (tłum. "Roczników..." Jana Długosza według J. Mrukówny), czyli dowód na domniemaną homoseksualność króla Władysława III Warneńczyka.