Isso é uma tradução. A obra original foi escrita por Lomonaaeren no ao3. Parte 1 de Earning His Notice. Harry quase aceitou que não voltaria ao seu tempo, e ele está trabalhando em um pequeno farmacêutico no Beco Diagonal para sobreviver. Então alguém tenta explodir a loja de seu empregador, e isso o coloca cara a cara com Tom Riddle, que ele evitou com sucesso durante seu tempo em Hogwarts.