La Rosa dei Venti

Cold Mountain, North Carolina, Stati Uniti, 1956.
La vita di Brutus Howell, detto Brutal, guardia carceraria al braccio minorile del penitenziario, viene sconvolta: una lettera dal Brasile gli preannuncia l'arrivo di sua nipote Rosa, della quale si dovrà prendere cura ora che la madre, sua sorella Elizabeth, è morta. Una lettera che riporta alla luce una vicenda dolorosa e straordinaria che, ventiquattro anni prima, aveva cambiato per sempre la sua vita e quella dei suoi colleghi. E sarà proprio insieme a loro, il suo amico Paul Edgecombe in testa, che Brutal dovrà affrontare questo nuovo capitolo di una storia che ha lasciato troppo sangue, e troppe ingiustizie dietro di sé.
Ma nessuno di loro è davvero preparato a cosa li aspetta...