тоска - contagem regressiva para um colapso mental

toska - noun /ˈtō-skə/ :
palavra russa traduzida aproximadamente como tristeza, melancolia, lugubridade.

- Céus, - murmurou consigo analisando a confusão de fumaça, cinzas, e cacos de vidro que era o apartamento - isso mais parece uma cena de guerra. Como é que ela fez tudo isso sozinha?

Era uma cena guerra, mas o policial não era capaz de notar o exército inimigo, com seus sorrisos convencidos manchados de sangue e seus olhares vitoriosos, uma legião o encarando de cada um dos pedaços do espelho destruído espalhados pelo ambiente.