Sadala era um país despedaçado por uma guerra civil. Os assassinos e mercenários que haviam lutado tinham dois destinos possíveis: ou eram recolocados ou se tornavam "indesejáveis". Como Bardock era um homem com força de vontade e caráter, se candidatou a uma recolocação, e, depois de um curso de 4 anos, tinha se graduado como enfermeiro e cuidador. Quando o governo o recolocou como cuidador um manicômio próximo à fronteira ele entendeu, finalmente, que jamais deixaria de ser um indesejável. Foi quando ele a conheceu que tudo mudou. Seria ela uma louca ou uma injustiçada? Só retirando os remédios dela, ele saberia. E, conhecendo a sua história, despertaria o desejo. E com o desejo, viria a ira. Observação: imaginem essa história acontecendo numa época análoga aos anos 50 do século passado. Sem celulares, computadores, um mundo totalmente analógico. Uma história de Dragon Ball num universo alternativo.
4 parts