Running Home To You (Italian Translation) - Lu 🌻✨ - Wattpad

Story cover for Running Home To You (Italian Translation) by littleoceay

Running Home To You (Italian Translation)

Reads 35,494
Votes 807
Parts 3

Reads 35,494
Votes 807
Parts 3

Mature

boyxboy flirting fluff infinitywarspoiler larrystylinson

Harry non riesce a trattenersi dal guardare la sua libreria di iTunes. Ciò che non si aspetta di vedere era il suo nome: Harry Styles, e un album ascoltato per metà. Deve chiedere per forza.
"Che cosa stai ascoltando?"
"Oh, è questo ragazzo, uh- Harry Styles?"
"Hm. È bravo? Ho sentito molto parlare di lui."
"È molto famoso, vero?" sogghigna Louis. "È bravo, credici o meno. Molte persone non danno credito alle ragazze adolescenti, ma non mi pento di averlo ascoltato."
"Hai una canzone preferita?"
"Probabilmente hai sentito Sign of the Times, perché tutti hanno sentito quella canzone..." Louis controlla il suo schermo. "Non so. Questa è la migliore, musicalmente parlando. Ma c'è qualcosa riguardo quest'altra canzone" indica lo schermo, "From the Dining Table. È così triste. Ti viene da chiederti cos'abbia passato questo ragazzo."
"Così tosta?"
"Triste" risponde Louis. "Comunque. Non avere dei pregiudizi e ascolta questa pop star. È pieno di talento."

O: quella volta in cui Harry e Louis prendono lo stesso aereo e anche se sono entrambi dei nomadi, finisco per trovare una casa l'uno nell'altro.




Tutti i diritti della storia vanno a sincewewereeighteen su AO3, io l'ho solo tradotta.
https://archiveofourown.org/works/15517404 questo è il link alla storia originale.All Rights Reserved

boyxboy flirting fluff infinitywarspoiler larrystylinson

Table of contents

3 parts

Sign up to add Running Home To You (Italian Translation) to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

Coming Up For Air [Larry Stylinson] || Italian Translation by PunkLouist91

"Il problema del conoscere Louis Tomlinson era che non era possibile toglierselo dalla testa, Harry scoprì che non importava quanto cercasse di tenersi a distanza e condurre la propria vita come faceva prima di incontrarlo, semplicemente non funzionava così". - "Forse Louis l'aveva sempre saputo, ma fu comunque una rivelazione per lui quando scoprì che Harry lo spaventava, perché Louis aveva già accettato che nel momento in cui aveva conosciuto quell'uomo riccio, incredibile, assurdamente bello e gentile, sarebbe stato il giorno in cui sarebbe incominciato il resto della sua vita." Oppure: in cui Harry è un futuro avvocato e Louis odia gli avvocati. Ma forse... forse non questo. DISCLAIMER Questa è solamente una traduzione, la storia originale appartiene a sincewewereeighteen su ao3 This is just a translation, the original story belongs to sincewewereeighteen on ao3

We were too young || L.S. by randomcc_

Louis Tomlinson ha sempre amato la sua carriera. Fin da piccolo sognava di diventare qualcuno, di cantare o giocare a calcio, ma non si sarebbe mai aspettato che il suo sogno sarebbe diventato realtà. Cosa succede però quando il tuo sogno diventa una trappola? Una trappola in cui tu stesso ti sei chiuso, obbligandoti a vivere di menzogne, ambendo e parlando di libertà, come se davvero ne conoscessi il sapore. ••• "[...] passiamo ad un altro ragazzo, un altro ex membro degli One Direction. Questo è Harry Styles, con Two Ghosts.." Allunga la mano verso la radio per spegnerla, ma quando la voce dolce del suo ex ragazzo riempie la macchina Louis riporta la mano sul volante, stringendosi nella sua felpa. •••

TORN - LARRY FANFICTION by DelightShade

Harry non si sarebbe mai aspettato, a pochi mesi dalla laurea in Legge, di ritrovarsi in uno strip club maschile. Non avrebbe mai pensato che suo padre, famoso avvocato di Londra, potesse essere il proprietario di un locale del genere. Invece, la sera stessa del suo arrivo, si era ritrovato ad ammirare l'esibizione di uno splendido ragazzo che, esattamente come il locale, era di proprietà di Des Styles. La storia è completa in dodici capitoli, più la playlist iniziale con l'elenco dei titoli delle dodici canzoni, ognuna delle quali è associata ad un capitolo. NB Storia rating adulto per scene di sesso esplicito e prostituzione.

Real sweet, but I wish you were sober - L.S. by littleefreakk

"Ora vado, ora vado. Ti lascio sul comodino un bicchiere d'acqua e un'aspirina per domani mattina." "Ti voglio benissimissimo" bofonchiò Louis, scuotendo la mano per salutarlo, "quando sei così gentile mi viene voglia di baciarti più del solito." Harry arrestò il suo cammino, fermandosi davanti alla porta aperta della stanza del suo amico. Ingoiò il groppo che gli si era formato in gola, inspirando ed espirando una volta per calmare il battito del suo cuore, e guardò di sfuggita il corpo steso di Louis, prima di mormorare: "molto dolce, ma vorrei che fossi sobrio..." Harry fa l'università e ha una passione per la musica e la poesia, un lavoro in una libreria e un gruppo di amici con cui sta più per abitudine, che per una questione di affetto. Tra questi amici c'è Louis, per cui ha una cotta da poco di più di due mesi e che, una notte, da ubriaco, dopo essere stato riportato a casa da Harry, gli confessa di volerlo baciare. La settimana di Harry, neanche a dirlo, diventa piuttosto complicata, dopo questa ammissione. Però, come si dice, in vino veritas, no?

A Love Like War Italian Translation by SaHLEW

"Voglio il tuo aiuto" "Sei sicuro che approvazione non sia la parola giusta?" Harry aggrotta le sopracciglia "Perchè, Louis, la mia opinione professionale non cambierà solo perché stai facendo il carino" "Non voglio che la tua opinione professionale sul mio lavoro cambi. Voglio fare un lavoro migliore, così che tu e tutti gli altri possiate avere una nuova opinione." afferma semplicemente O: Louis Tomlinson è la classica rockstar, che ha tutto tranne l'amore. Ma poi incontra Harry Styles il ragazzo che, contro ogni probabilità, lo salva in tutti i modi in cui una persona può essere salvata, persino quando Louis in primo luogo non sapeva di dover essere salvato.

Friends shouldn't kiss me like you do | Larry Stylinson by fearlesslouiss

"Harry e Louis si sono dedicati giornate di sole, pezzi di pelle e battiti di cuore. Ed Harry sa poche cose di come funziona il mondo. Ultimamente ha cominciato a perdere il controllo anche su tutto ciò che riguarda la sua vita. L'unica certezza che ha, però, è che vuole continuare a raccogliere la sua felicità dal sorriso di Louis. Perché è abbastanza sicuro che quel sorriso sia la chiave a tutte le domande, le incertezze e le paure. Quindi possono cercare di capirlo insieme, il mondo. O crearsene uno tutto loro." O dove Harry e Louis sono migliori amici, oltre che promessi sposi per finta -anche se quella scommessa Louis l'ha presa un po' troppo sul serio.

Kiss My Tired Soul ||L.S.|| by laabonneenuiit

Quando si è famosi, ci si deve aspettare di veder la propria vita privata sfasciarsi lentamente, rubata da scatti presi per strada o articoli pronti a giurare anche le cose più strane sul tuo conto. Tutti, appoggiandosi al fatto che si parla di un personaggio pubblico, sentono di poter mettere bocca su tutto: Louis sa, di saperlo, e lo sapeva anche quando aveva iniziato a cantare. Sono cose che se dimentichi, sei finito. Ma non si aspettava, tra tutte le cose possibili, che il ragazzo che stava frequentando si rivelasse un giornalista, pronto a vendere la storia della sua vita al miglior offerente. E nel bel mezzo, fargli outing. Louis è confuso, si sente privato di qualcosa, forse del diritto di parlare di lui senza che la gente possa infilarci altre parole sopra, forse del diritto di parlare e basta. Pensava di avere tempo, e invece no. Tutti ne parlano, e non sanno nemmeno la metà di quello che c'è dietro; e Louis non ce la fa, e quando non ce la fa scappa. Scappa così lontano da rispolverare doti da pianista che aveva messo da parte per l'amore di cantare, finendo (come non lo sa, ci ha pensato Liam) a fare da piano bar in un hotel così lontano e frequentato da gente così diversa dal suo target di azione, che quasi nessuno sa chi sia. E invece che affrontare il mondo, il pubblico, il giudizio e il processo legale per quello che ha subito, Louis si isola, e si permette di respirare. Al fianco di qualcuno che gli regala braccialetti di gomma e non ha idea di chi sia. Oppure, dove Harry è il cuoco dell'hotel di sua madre e non ha mai avuto un buon motivo per lasciare tutto e aprire un locale a Londra, e si ritrova un paio di occhi azzurri, che chissà perché sembrano confusi e spaventati, che gli chiedono gentilmente se ha un altro bracciale arcobaleno da potergli dare.

You You You » l.s. [Italian Translation] by tenerifelouis

"Famoso cantante di una boyband lascia un club insieme ad uno sconosciuto," dice il titolo. Sotto c'era l'immagine di un ragazzo con i capelli scuri e ricci, occhi verdi e pantaloni davvero stretti. Entrambi studiarono l'articolo per un po', leggendolo velocemente. "È...?" Louis si accigliò. Quel ragazzo assomigliava esattamente a... "PORCA PUTTANA!" "Louis," disse Niall, sembrava che lo stessero prendendo per il culo. "Hai scopato con il ragazzo più voluto del pianeta. Hai scopato con Harry Styles degli One Direction." O, la storia dove Harry e Louis s'incontrano in un club e Louis porta a casa Harry, solo per poi scoprire che il ragazzo che gli ha preparato la colazione mezzo nudo, è Harry Styles degli One Direction. © Autrice: isthatyoularry (ao3) © Traduttrice: tenerifelouis © Cover: tenerifelouis

Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou

"Come ti chiami?'' ''Harry.'' Biascica le parole lentamente, con esitazione - come se non ne fosse sicuro. Il ragazzo, - Harry - si porta poi le mani dietro la schiena, prima di aggiungere, ''Harry Twist.'' ''Giusto,'' risponde Niall, gli occhi che indugiano sospettosamente su Harry prima di riportare lo sguardo su Louis. ''Ti va di offrire un drink a Harry?'' Louis lo guarda, guarda gli occhi spalancati di quel ragazzo ed il modo in cui le sue spalle sono ricurve. È davvero carino - Louis è il primo ad ammetterlo, ma non lo direbbe mai ad alta voce. L'angolo della sua bocca si piega quasi in un sorriso, per poi inclinare la testa di lato. ''No, non particolarmente.'' - AU: Harry Styles cerca di nascondersi in un posto in cui non era mai stato prima d'ora. Louis Tomlinson, d'altro canto, sta cercando di perfezionare l'arte del nascondersi da anni. Ciò che i due non si aspettano, è di trovarsi a vicenda. Note dell'autrice: Louis subisce un infortunio (che nella storia non viene descritto) e che lo costringe ad abbandonare la sua carriera. Nel corso della storia dovrà venire a patti con il modo in cui la sua vita è cambiata da allora, così come con la cicatrice che marchia il suo corpo. Questa storia non è mia, ma bensì di purpledaisy che gentilmente mi ha dato il permesso di tradurla. All rights belong to her. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.

From The Dining Table ||L.S.|| by laabonneenuiit

In un mondo dove molti farebbero di tutto per un minuto di fama, Harry e Louis sono riusciti a costruire una solida relazione, lontana da social e riflettori, mantenendo le loro carriere da cantanti separate da quelle che sono le loro vite. Sono giovani, belli, talentuosi, brillanti, e il mondo vuole sentir parlare di loro. Anche troppo. Quando una foto arriva a distruggere la loro realtà, due anni insieme crollano come un castello di carte. Entrambi si rinchiuderebbero nel loro dolore e nella loro rabbia, se solo Harry non fosse in procinto di pubblicare il suo nuovo album. Se solo non avesse dedicato il primo singolo a Louis, poco prima della fine. Oppure, dove Harry impara a scendere a patti con sé stesso e Louis tenta di mostrargli come fare. L'orgoglio è sempre stato il suo più grande nemico, ma potrà mai evitare che lo divori?

You may also like

Slide 1 of 10

Coming Up For Air [Larry Stylinson] || Italian Translation cover

We were too young || L.S. cover

TORN - LARRY FANFICTION cover

Real sweet, but I wish you were sober - L.S. cover

A Love Like War Italian Translation cover

Friends shouldn't kiss me like you do | Larry Stylinson cover

Kiss My Tired Soul ||L.S.|| cover

You You You » l.s. [Italian Translation] cover

Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation] cover

From The Dining Table ||L.S.|| cover

Coming Up For Air [Larry Stylinson] || Italian Translation

"Il problema del conoscere Louis Tomlinson era che non era possibile toglierselo dalla testa, Harry scoprì che non importava quanto cercasse di tenersi a distanza e condurre la propria vita come faceva prima di incontrarlo, semplicemente non funzionava così". - "Forse Louis l'aveva sempre saputo, ma fu comunque una rivelazione per lui quando scoprì che Harry lo spaventava, perché Louis aveva già accettato che nel momento in cui aveva conosciuto quell'uomo riccio, incredibile, assurdamente bello e gentile, sarebbe stato il giorno in cui sarebbe incominciato il resto della sua vita." Oppure: in cui Harry è un futuro avvocato e Louis odia gli avvocati. Ma forse... forse non questo. DISCLAIMER Questa è solamente una traduzione, la storia originale appartiene a sincewewereeighteen su ao3 This is just a translation, the original story belongs to sincewewereeighteen on ao3