Anos após a fracassada Revolução Surda, a filha de Lúcio é trazida ao Palácio para assumir seu lugar como Sacerdote, numa tentativa de conter a violenta guerra civil entre Surdos e Reformadores. O problema é que mulheres não podem ser Sacerdotes, e por isso Pandora deve esconder sua identidade e manter um casamento de fachada. É assim que conhece Helena, uma jovem rebelde que guarda segredos mortais. Juntas, as duas terão que decidir se são aliadas ou rivais, e quem, dentre uma cidade inteira de homens, é o verdadeiro inimigo. Para encerrar a trilogia com chave de ouro, eu lhes apresento minha caixa de Pandora: violência, luta, traições, segredos de Estado, golpes, mentiras e manipulação. E no fundo da caixa, o que resta é a esperança.