Le Réveil de l'Assassin

15 années se sont écoulées depuis qu'il a changé de vie. 15 belles années à vivre son rêve : avoir une vie rangée, un travail, être père et aimer une femme qui l'aimerait en retour. Rien n'aurait pu le faire renoncer à cette vie. Rien sauf...
C'était une de ces nuits qui semblent interminables. Malgré la fatigue, deux ambulanciers se rendirent au parc St-Laurent porter secours à Éthan, un jeune adolescent agressé violemment par un gang. Lorsqu'Aly et Évora furent appelés par les enquêteurs, ils se rendirent à l'hôpital pour y apprendre que leur fils se trouvait entre la vie et la mort. Évora laissa tomber toute occupation pour rester au chevet de son fils. Aly, quant à lui, voulut retrouver les coupables de l'agression. Dès le lendemain, grâce à une vidéo qui circulait déjà sur le net, il apprit que l'attaque portait la signature d'un règlement de comptes de la mafia montréalaise. Il craignit le pire : son passé le rattrapait. Pour éviter une nouvelle attaque de Cipriano Ferrucci, le parrain de la mafia, il décida de prendre les devants et avec ses deux complices d'autrefois, Majid et Barthélemy, il déclara la guerre à son ancien patron.
Les bulletins d'informations ne parlaient que de la terrible vague meurtrière qui touchait la ville. La panique s'installa à Montréal. Alors que certains policiers craignaient le retour du fils des diamants, d'autres croyaient qu'il n'était qu'un mythe. Malgré les 15 années qui s'étaient écoulées depuis sa retraite, Aly n'avait pas perdu pas la main. Condamné à tuer dès l'âge de sept ans, sa formation de guerrier et son passé violent avaient laissé en lui, comme tatoués dans son ADN, des habiletés hors du commun pour semer la violence, alimenter la peur et répandre le sang. Main droite de Cipriano Ferrucci pendant plus de sept ans, il ne connaissait que trop bien l'organisation et savait où porter les coups les plus dévastateurs.