Răzbunare

Beatrice, o tânără de 19 ani, din secolul XX își urmează iubitul, Christian, pe corabie care urma să se pornească în alt capăt al lumii. Căpitanul la jumătate de drum, aflând de prezența unei femei la bord, decide să o arunce în mijlocul oceanului, legată de picioare și mâini, ținându-se de vechea lui vorbă, Femeie la bord - duce la primejdie. Beatrice își implora iubitul său să o salveze însă acesta nu reușește și fata cade în mâinile căpitanului. Christian urmărește cum Beatrice este aruncată de pe scândură legată, și își pune capăt zilelor. Însă Beatrice rămâne în viață, transformându-se într-o sirenă. Dar ce se va întâmpla mai departe cu ea, arzând să se răzbune pe căpitan care așa a procedat.