Profitant d'une pause hivernale, Belle se réfugie dans un chalet solitaire afin de s'y ressourcer... Hélas, à peine ses valises posées qu'elle reçoit la visite d'un mystérieux inconnu qui n'est autre que le sultan Jafar Al-Zyhar. Troublée, craintive, sur ses gardes, Belle écoute attentivement sa demande. Accepter de venir aux fiançailles de son cousin qui sera bientôt lié à sa demi-sœur. Belle lui oppose un refus catégorique avec l'espoir qu'il s'en aille. Malheureusement le sultan au regard aussi froid que la glace qui les entoure mais d'une beauté brûlante ne semble guère vouloir partir. Jusqu'à user de son pouvoir de monarque pour la convaincre...