"Jasne futro da Wam znać, iż wielkiej bitwy nadchodzi czas!" Taką przepowiednię otrzymała medyczka Klanu Trzciny. Cały las wyczekuje narodzin miotu Sosnowej Pręgi i szykuje się do walki, która ma zadecydować o losie czterech klanów. W tym czasie Klan Chmur obala swojego przywódcę i tworzy własny kodeks wojownika. A co się stanie, jeśli okaże się, że wojownik z przepowiedni jest wśród nas?