Après avoir perdus la bataille, Buffy et le reste du groupe décident de quitter la ville maintenant infestée par l'armée de La Force et de se réfugier dans une usine abandonnée. Tout le monde est indemne, ou presque... Giles et Spike se mettent à douter de leurs trois bourreaux provenant tout droit du futur et les amènent à avoir des gestes ainsi que des comportements insensés. Jusqu'où seront-ils prêts à aller pour assurer leur sécurité et celle des tueuses potentielles ? △ * Évidemment, ces personnages ne m'appartiennent pas ! Ils appartiennent à notre Dieu à tous : Joss Whedon. Inclinons-nous devant sa puissance... ! * * Obviously, these characters do not belong to me ! They belong to our God : Joss Whedon. We bow to his power... ! *