"Über was denkst du nach?"
"Ich habe mir in der Riesengrotte was eingebildet, dachte ich... Aber nach deiner Vision fange ich an, zu glauben, dass es keine Einbildung war..."
"Wovon redest du? Hast du dort etwas gesehen?"
"Nein. Aber einen Moment dachte ich, dass ich eine telepathische Verbindung zu etwas in der Riesengrotte hatte... Von irgendwo her habe ich einen schwachen Strom von Gedanken wahrgenommen, nur für einen Moment."
"Hm? Bist du dir sicher, dass du dir das nicht eingebildet hast?"
"Ich dachte es erst. Aber du kennst die Geschichte, dass Kyurem in der Riesengrotte schlafen soll, oder? Und wenn du jetzt in einer Vision den Licht- und den Dunkelstein gesehen hast.... Reshiram, Zekrom und Kyurem. Die drei wurden des Öfteren mal im Zusammenhang erwähnt. Vor vielen hundert Jahren ist etwas passiert, was mit den dreien zu tun hatte. Seit dem waren die Steine, in denen Reshirams und Zekroms Seelen ruhen sollen, verschollen... Stell dir vor, ich hätte kurz Kontakt zu dem schlafenden Kyurem gehabt... Wenn das wirklich der Fall wäre, bedeutet das, dass es langsam aufwacht. Deine Vision war eine Warnung."
Jayden wurde aus dem Kloster befreit, Laslow ist Aria losgeworden und Mari und Jacky haben erfolgreich mit ihren Freunden die Schwarzarbeiter verhaftet, die illegal das Waisenhaus betrieben und die Kinder dort nicht gut behandelt hatten. Eigentlich steht der Pokémon-Liga nichts mehr im Weg, oder? Naja. EIGENTLICH. Und selbst in der Pokémon-Liga haben sie keine Ruhe. Wer ist der seltsame Junge namens Hikaru, der niemandem sein Gesicht zeigt? Und was genau hat es mit der seltsamen Atmosphäre in der Siegesstraße auf sich, die die Pokémon dort verschreckt? Nicht nur dem sehen sie sich gegenüber- Denn Jaydens Vergangenheit holt ihn wieder ein...
Ein Sommer, der alles verändert:
Als Nour widerwillig mit ihrem Bruder Oussem und seinem besten Freund Jamal in eine Villa nach Málaga reist, ahnt sie nicht, wie sehr diese Reise ihr Leben auf den Kopf stellen wird. Zwischen kreativen Chaos, Freundschaft und nächtlichen Lagerfeuern entsteht eine knisternde Spannung zwischen ihr und Jamal - eine Verbindung, die sie beide zu verstecken versuchen. Doch mit jedem gemeinsamen Moment und tiefem Gespräch wird klar: Dieses Gefühl lässt sich nicht ignorieren.
Während die Grenzen zwischen Freundschaft, Liebe und Loyalität verschwimmen, müssen sie sich entscheiden, ob sie den Mut haben, ihre Gefühle zuzulassen, oder ob sie an der Realität scheitern. Ein Sommer voller Konflikte, intensiver Blicke und unausgesprochener Worte, der alles verändert.