Odzyskanie ex-oomanki

Grupa łowców, którzy rozbili się o deszcz asteroid, trafiają na pokład transportowca. Niedługo potem odkrywają, że nawiązał się na nim związek Yautji i człowieka, żyjących do tej pory na granicy prawa międzygatunkowego. Podczas, gdy ex-kochanek ludzkiej kobiety próbują sprawić, by mu przebaczyła(i jednocześnie przekonać ją, by darowała mu życie), dowódca dzielnych wojowników za wszelką cenę pragnie udowodnić, że się ze sobą przespali i ich ukarać.