O preguiçoso Shikamaru recebe a missão de ter que acompanhar a problemática Kunoichi da Vila da Areia, Temari, durante 15 dias em que passará na Vila da Folha. Em meio há tantas brigas e desavenças os ninjas começam a desenvolver um forte sentimento, mas Temari tem que voltar para a Areia e não poderá sair de lá para relacionamento e Shikamaru não poderá abandonar seu cargo para se juntar a amada. Como eles enfrentarão a separação e o fato de não poderem ficar juntos?