La cameriera e aspirante pasticcera Viv ha perso l'amore per quello che un tempo era il periodo dell'anno che preferiva. Il freddo di dicembre, dell'abbandono, della solitudine e di una città che non è la sua le impediscono di essere la sognatrice dal cuore d'oro che era. Delle nuove conoscenze le faranno ritrovare la felicità, facendole anche conoscere l'amore e... il calcio.