Quimauno, un jeune Border collie de douze mois, est enfermé chez lui toute la journée. Son maître le bat et le chien fini par devenir violent avec les gens qu'il rencontre. Jusqu'au jour où il s'échappe et rencontre Maya, une jeune fille pleine d'affection avec qui il tissent des liens qui ne pourront jamais se briser...