Многие наверняка встречали гуляющую по интернету страшилку про японское стихотворение, которое убивает человека, прочитавшего его вслух. Конечно же, мы не могли остаться в стороне, к тому же настало время уточнить, что же в этой байке правда, а что не совсем.
Самый приближённый к реальности (что в рунете, что в англонете) вариант этой байки начинается с того, что на свете есть вещи, которых нельзя касаться, и в их числе - "Ад Томино", стихотворение Сайджо Ясо о путешествии мальчика Томино в ад. Оно наполнено ужасом само по себе, рассказывается в нём о мальчике, идущем в ад не то за отцом, не то за сестрой, и его путешествие описывается детально. Но самая жуть должна якобы произойти, если прочесть его вслух. При чтении про себя никаких проблем не будет, а вот с теми, кто читает вслух, просто-таки обязано случиться несчастье