Suite de « romance à la grecque » 2 ans après ce qu'on pourrait appeler « l'accident », Dana et son chéri coulent des jours heureux à Paris, la ville du changement. Ils organisent doucement leur futur commun et préparent leur retour en Grèce! Dana aura donc l occasion de rencontrer les autres membres de la famille de Dimitri dont son cousin, le ténébreux et étrange Kosta qui apparaîtra dans la vie de Dimitri et qui pourrait bien chambouler le quotidien paisible et idyllique du jeune couple...