אני מסבירה לאמא שלי על דיכאון, שיחה: (תרגום חופשי מ-Sabrina Benaim)

היי. אני יודעת שאני אף פעם לא עושה דברים כאלה אבל הפעם זה הרגיש לי חשוב. זה קטע פואטרי סלאם שלא אני כתבתי אלא מישהי בשם סברינה בניים(Sabrina Benaim) הקטע שלה נגע לי בלב באופן קיצוני ובגלל שהוא באנגלית (וברמה גבוהה של אנגלית) החלטתי לפתוח אותו קצת לקהל הישראלי שקצת יותר קשה לו עם אנגלית או לכאלה שפשוט לא יצא להם להיתקל בו כי הוא באמת חבל לפספוס. התרגום שלי לפעמים טיפה רופף והוא תרגום חופשי אבל השתדלתי להישאר כמה שאני יכולה נאמנה למקור. למרות זה, כל הזכויות יוצרים שייכות לסברינה. מקווה שזה יגע בכם כמו שזה נגע בי.

מקום #1 פורקן ב19.10.20
מקום 1# קטע כתיבה ב5.1.20
מקום #1 סיפורת ב14.1.21
מקום 2# poetry ב5.1.20
מקום #2 אמא ב11.11.20