Le titan colossal avait été capturé. Le calme revenait peu à peu au sein du bataillon d'exploration et tout le monde reprenait doucement ses habitudes. Tout le monde, sauf Mikasa. La mission de capture ne s'étant pas passé exactement comme prévu, la jeune Ackerman se retrouve avec une punition des plus handicapantes. Jusque là, tout va bien, c'est tolérable, mais c'est sans compter sur tous les cas sociaux du bataillon d'exploration, bien décidés à s'immiscer dans les affaires de cœur du Miracle de l'Humanité, et de son supérieur, le caporal-chef Livaï. « Vous croyez aux âmes jumelles monsieur ? Celles qui font entrer les corps et le cœur en résonance ? »