A la fin des années 40 le crime est au rendez vous en californie, plus particulièrement à Los Angeles. C'est ici que ce retrouve David Hayes, enquêteur dans la petite ville de berkeley. Il y trouve la compagnie de son nouveau coéquipier qui est plus ou moins mystérieux n'ayant pour l'instant que pour nom et prénom James Simmons..