Trong một lần Bruce đi vắng một khoảng thời gian và 3 người con trai lớn thay ông tuần tra Gotham. Tim được giao một nhiệm vụ tương đối đơn giản nhưng hóa ra đó là một cái bẫy, và Nightwing cùng Red Hood phải cùng nhau giải cứu cậu. Bỏ qua sự khác biệt, họ nhận ra rằng bất cứ điều gì họ cũng có thể làm vì nhau. Nhân vật chính: Dick Grayson, Jason Todd, Tim Drake. Phối hợp diễn: Bruce Wayne, Alfred Pennyworth, Dr. Leslie Thompkins