Atlas & Frigate by Hex

Based on the Sci-fi space simulator video game "Elite: Dangerous".

Rachel Graves is an aspiring elite pilot and ex-pirate who was once betrayed and abandoned by her clan.
Had she never met her faithful companion, Frigate, an ancient Artificial Intelligence, she would never be where she now: Doing what she loves as a pilot, exploring galaxies and making deliveries for various clients.

However, while making deliveries for one of her clients, she receives a call for help.
A nearby space station has been attacked by the very pirate clan which betrayed her and people are being taken hostage.

Rachel is now facing a difficult task: Rescue and save as many hostages as she can while escaping from her old pirate clan.