Legata A Te Stanotte

Evento dell'otome Cybird: Ikemen Vampire per il compleanno 2019 di una delle sue celebri creature della notte, il vampiro William Shakespeare.

E' l'11 novembre e Will viene invitato dal Comte de Saint Germain nella sua dimora, lì il Bardo fa la conoscenza di Arisu, l'unica donna nel grande giardino del Comte. Incuriosito per il fatto che anche gli altri famosi residenti della villa stravedano per lei, decide di invitarla a teatro la sera stessa dove verrà messa in scena una sua opera, scritta sotto lo pseudonimo di Guillaume.
Il tutto è ambientato nella Parigi del XIX secolo.

NOTE di traduzione:
è stato tremendo. Ho cercato di mantenere una parlata ricercata e arcaica e mi ha provata parecchio.
Ho optato per riportare il tutto al passato, e anche le parti di gioco in cui lui pensa - e lo fa al presente - le ho trasposte come descrittive. In verità ho cambiato solo il tempo che dal presente si uniforma al resto del testo e il pronome col quale si rivolge alla protagonista - da tu a lei.
Se trovate qualche errore di traduzione o nel testo, fatemelo sapere così da correggerlo.

Buona lettura!