Después de el encuentro que tuvieron en la Luna por recuperar a Hanabi, Naruto toma la decisión de pedirle a Hinata el ser su novia, todos en la aldea estaban de acuerdo, estando ellos dispuestos a demostrar que el amor puro y sincero existe. Deciden salir repetidas ocasiones por la aldea de Konoha. Pero no contaban con la timidez de ambos. ¿Será un gran problema?