Un amour en aller simple.

Une espionne israélienne débarque à Alger en 1981 comme étudiante venant du Liban, sous le pseudonyme de Hind, pour accomplir une mission spéciale. Elle est chargée de rassembler des informations sur certains sites algériens , notamment le site de Ain Oussera soupçonné de recevoir une base pour des recherches nucléaires.
Pour mener à bien sa mission, et passer inaperçue, elle se met à la recherche de quelqu'un pour la guider et l'accompagner dans ses déplacements.
Usant de sa beauté remarquable elle réussira à séduire un jeune étudiant en journalisme (Idir), âgé de 23 ans, qui ne tardera pas à tomber amoureux d'elle.
Mais voilà que, quelque mois après leur rencontre, elle tombera- malgré elle - amoureuse de lui.