Auf Wiedersehen Sweetheart
- Reads 43
- Votes 4
- Parts 4
Traduction de "Auf Wiedersehen,Sweetheart " de George deValier en français.
Italie, en pleine seconde guerre mondiale.
Feliciano Vargas, membre de la résistance italienne, passionné, quoique légèrement effrayé. Tomber amoureux d'un pilote de chasse allemand était la dernière chose à la quelle il s'attendait... Mettant donc en doute sa loyauté nationale et son coeur à l'épreuve.
Tous les droits reviennent à George deValier.
(CC) Attribution-ShareAlike
#4
ludwig
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Indicible
1943, Alors que la guerre morcelle l'humanité et la pousse dans ses pires retranchements, Lisa est contrainte de quitter la capitale française pour rentrer chez elle après un drame qui a bouleversé sa vie. Et cette histoire, c'est celle de sa lutte pacifiste contre l'horreur omniprésente. Seulement, avec un passé douloureux qui la hante et une volonté de vengeance qui l'anime sera-t-elle capable d'aller jusqu'au bout de son combat presque trop idéaliste pour cette période sombre de l'humanité ? Jürgen, de son côté, est un soldat allemand qui oscille entre subir la guerre ou la fuir. Lorsqu'il est muté dans la ville d'Orlance, sa troupe se retrouve prise dans une embuscade tendue par des maquisards et l'opportunité inouïe de déserter se présente à lui. Mais, épuisé par ses blessures, il sera forcé d'abandonner sa fuite pour trouver de l'aide. C'est alors que le destin semble avoir mis en place la rencontre de ces deux êtres que tout oppose. Dans les heures les plus sombres de l'humanité et dans l'horreur d'une réalité, Lisa et Jürgen devront apprendre à passer au travers de leurs préjugés ainsi qu'à s'entraider pour survivre et peut-être espérer un jour, revivre. ★TW: violence de guerre (morts, combats, exécutions, torture, persécutions éthniques/ religieuses, nazisme), violences physiques (meurtre, torture, mutilation, suicide, prise d'otage, attentats), violences personnelles (agression physique, harcèlement moral, violences conjugales), violences psychologiques (verbale, dépression, stress post-traumatique, troubles dissociatifs, crise d'angoisse, hallucinations), addiction (alcool, drogue), discrimination (antisémitisme, sexisme, capacitisme, homophobie), thématique sensibles (prositution, grossesse difficile, pauvreté, maladie incurable, négligence parentale, endoctrinement, expérimentation médicale)
Fruit de guerre
Reposte d'une de mes anciennes fanfiction que j'aime beaucoup, elle date d'il y a quelques années mais je l'aime toujours autant. 1940, la France a perdu, elle est vaincue par les forces allemandes. Mon père et moi devions nous plier aux nouvelles règles, aux nouveaux règlements. L'on voudrait s'engager, rentrer dans la résistance, mais on ne peut pas. Pas depuis qu'il est arrivé. Depuis que cet officier allemand vit chez nous. Cet officier qui ne cesse de me tourmenter et de hanter mes nuits, il a l'air tellement triste, écœuré... Tellement humain. Il est ce que l'on appellera plus tard les « malgré-nous ».Complete
Livaï X Reader | L'absurdité de ce monde
Je ne vous promets pas le plus beau des résumés, mais tout du moins, la plus belle et étrange des histoires qu'aura compté le siècle dernier. Car malgré la guerre, naissent parfois, les plus magnifiques et tragiques des romances. L'humain ne cesse jamais d'être humain, malgré les principes qu'il entache, les valeurs morales qu'il bafoue, il ne peut résister à ses sentiments et à sa véritable nature : celle d'être libre.Complete
Une nuit à Paris (Countryhumans)
Les cloches sonnaient la fin de la seconde guerre mondiale, il était temps de reconstruire sur les terres dévastés d'Europe, de réparé le coeur des Hommes et restauré leur foi dans l'Humanité. Dans ce nouveau champs de bataille, une femme où plutôt l'allégorie d'une nation, France, cherchait à retrouver la paix dans son coeur et peut être que l'amour retrouvera sa place. Cependant, dans ce monde d'après guerre l'amour avait-il encore sa place ? En cours de ré-écriture, je ne suis pas satisfaite de certains passages et chapitres.
Vulnera
La guerre a laissé, sur les corps et dans les esprits, de profondes cicatrices, souvent encore à vif, et les plus cachées ne sont pas celles qui saignent le moins. Nos héros réussiront-ils à guérir les blessures du passé pour pouvoir construire l'avenir... Vulnera veut dire blessures en latin. Tout ce que je souhaite à mes personnages est d'arriver à être Sanentur (guéris) à la fin de l'histoire... mais sait-on jamais, parfois ils décident de n'en faire qu'à leur tête ! Qui lira verra... Avertissement : A partir du chapitre 29 la fiction pourra contenir des scènes à caractère sexuel.Complete
La valse des cœurs à Rome
Rome brûle, mais leur désir est plus ardent que l'incendie. L'officier Philadelphie Obrown n'est qu'un rouage de la machine de guerre américaine, un homme en quête de sens parmi les décombres. Quand il entre dans Rome pour la libérer, il n'espère plus rien. Jusqu'à lui. Bello Ricci est peintre. Il voit de la beauté là où Philadelphie ne voit que la mort. Entre les ruines de la ville éternelle et le secret des ateliers d'artistes, naît une idylle torride que l'armée condamne et que la guerre menace d'effacer. Un officier, un bellâtre, et un compte à rebours sanglant. Dans le tumulte du front qui avance, l'amour est le plus dangereux des miracles. La guerre exige des héros. Le cœur réclame un survivant. Qui l'emportera ?Complete
Cœur D'orient En Occident. |En Pause|
Roman d'amour. ________________________________ Coeur d'orient en Occident. □■••°°♤♡○●○●◇♧°°••■□ Sentant son souffle chaud sur son visage, elle pouvait sentir son coeur s'affoler face à leur proximité et les yeux de l'italien qui avait le regard noir et intensement rivés sur ses lèvres. C'était la première fois qu'elle le voyais ainsi et pouvait sentir tout son corps s'enflammer au contacte de ses doigts posée sur elle. De plus, celui-ci n'arrangeait rien à sa situation. Au contraire elle pouvait déchiffrer tant d'intensité dans ses yeux, qu'au plus profond d'elle, elle remerciait mille fois le ciel que les lumières puisse camoufler son visage qui était à présent écarlate face à lui. Elle n'osait le regardé dans les yeux et tentait inutilement de feindre l'indifference en s'occuper de sa blessure qui ne saignait déjà plus. -regarde moi Dolcezza et évite de baisser le regard en ma présence si tu ne veux pas que je ne réponde plus de moi. ...à suivre □■••°°♤♡○●○●◇♧°°••■□![[TRADUCTION] Bésame Mucho](https://img.wattpad.com/cover/117981105-256-k865552.jpg)
[TRADUCTION] Bésame Mucho
[Traduction de la merveilleuse Fanfic écrite par GeorgeDevalier] Seconde Guerre Mondiale UA. Lovino Vargas a toujours souhaité que quelque chose d'excitant lui arrive dans son ennuyante et quotidienne existence de villageois Italien. Jamais il ne se serait attendu à la guerre, la Résistance, l'amour, la passion, la trahison, ou un joyeux, déroutant et désagréablement attractif combattant de la liberté espagnol. /!\ Le texte d'origine n'est certainement pas le mien, il appartient à GeorgeDevalier et seule la traduction à été faite par mes soins! /!\ [CORRIGÉ]Complete
Dangerous fate( sous contrat d'éditon)
(sous contrat d'édition) " Tu es ma plus belle pensée" Ils ont grandis ensembles , ont traversé l'enfer ensembles, se sont aimé plus que tout puis se sont quitté brusquement quand la fillette est parti vivre à l'étranger. Ils étaient anéantis et ne pensaient jamais se revoir. Quinze ans plus tard, ils ont refait leur vie et ont beaucoup changés. Elle est devenu une journalise passionnée et pleine de vie. Lui est devenu le chef de la mafia mexicaine. Impitoyable, froid, cruel, Antonio n'est plus le même homme qu'autrefois. Forte, badasse, impulsive, Lydia n'est plus la même petite fille qu'avant. Quand quinze ans après Lydia Martinez retrouve par hasard son amour de jeunesse sa vie va prendre un tournent inattendu. Quand quinze ans après Antonio Lopez retrouve par hasard son amour de jeunesse Antonio croit rêver. Mais se reconnaitront-ils tout de suite ? Ou le désir oppressant leur brouillera trop l'esprit? Quand après s'être retrouvé Antonio va faire une proposition plus que farfelue à Lydia, celle-ci va t-elle accepter ou au contraire fuir? Quand le destin met toutes les chances de leur côté, saisiront ils leur chance? Ou Se quitteront ils encore une fois? S'aimeront ils toujours autant? Le temps a-t-il emporté avec lui leur amour? "un démon dans un corps de déesse, voilà ce qu'était Lydia Martinez" (le plagiat est évidemment interdit les bgs )Complete![Le retour de l'Espagnol [RÉÉCRITE] - Hetalia](https://img.wattpad.com/cover/216471448-256-k194859.jpg)
Le retour de l'Espagnol [RÉÉCRITE] - Hetalia
Il ne l'avait jamais dit ni montré à qui que ce soit, fier comme il était. Mais le chagrin du départ de son ancien patron le détruisait un peu plus chaque jour. Et pourtant, Romano continuait d'attendre le retour de l'Espagnol. ~~~ ⚠️ Notes de l'auteure ⚠️ ❗️ La trame de cette histoire vient de mon imagination. Le reste provient de l'imagination de Hidekaz Himaruya, auteur du manga Hetalia. ❗️ Aucune image ne m'appartient, seul le collage de la couverture a été fait par mes soins.Complete
1943, Alors que la guerre morcelle l'humanité et la pousse dans ses pires retranchements, Lisa est contrainte de quitter la capitale française pour rentrer chez elle après un drame qui a bouleversé sa vie. Et cette histoire, c'est celle de sa lutte pacifiste contre l'horreur omniprésente. Seulement, avec un passé douloureux qui la hante et une volonté de vengeance qui l'anime sera-t-elle capable d'aller jusqu'au bout de son combat presque trop idéaliste pour cette période sombre de l'humanité ? Jürgen, de son côté, est un soldat allemand qui oscille entre subir la guerre ou la fuir. Lorsqu'il est muté dans la ville d'Orlance, sa troupe se retrouve prise dans une embuscade tendue par des maquisards et l'opportunité inouïe de déserter se présente à lui. Mais, épuisé par ses blessures, il sera forcé d'abandonner sa fuite pour trouver de l'aide. C'est alors que le destin semble avoir mis en place la rencontre de ces deux êtres que tout oppose. Dans les heures les plus sombres de l'humanité et dans l'horreur d'une réalité, Lisa et Jürgen devront apprendre à passer au travers de leurs préjugés ainsi qu'à s'entraider pour survivre et peut-être espérer un jour, revivre. ★TW: violence de guerre (morts, combats, exécutions, torture, persécutions éthniques/ religieuses, nazisme), violences physiques (meurtre, torture, mutilation, suicide, prise d'otage, attentats), violences personnelles (agression physique, harcèlement moral, violences conjugales), violences psychologiques (verbale, dépression, stress post-traumatique, troubles dissociatifs, crise d'angoisse, hallucinations), addiction (alcool, drogue), discrimination (antisémitisme, sexisme, capacitisme, homophobie), thématique sensibles (prositution, grossesse difficile, pauvreté, maladie incurable, négligence parentale, endoctrinement, expérimentation médicale)
More detailsContent Guidelines