Tiền thế thư
  • Reads 398
  • Votes 27
  • Parts 1
  • Reads 398
  • Votes 27
  • Parts 1
Ongoing, First published Jan 13, 2020
Tác giả: Bách Li Geisha (柏漓Geisha)
Link gốc: https://boligeisha.lofter.com/post/1f5438a9_1c759a22c
Trans: QT
Tóm tắt: Phần sau của Cách thế tín. Đại thần bảo HE thì nhất định sẽ HE :3 

Artist tranh minh họa: 葵瓜子
Link tranh: https://kuiguazi678.lofter.com/post/1f9bffc9_1c758d212

Vẫn như cũ, mình đăng lên chỉ với mục đích lưu trữ và chia sẻ.  Truyện reup hoàn toàn chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem ra ngoài. Mình chân thành cảm ơn.

ĐÂY KHÔNG PHẢI BẢN EDIT. Mình dựa vào QT chỉnh sửa lại cấu trúc ngữ pháp bị ngược, bỏ đi một số từ ngữ bị thừa, dịch một số từ Hán Việt đơn giản cho dễ đọc hơn, chứ dịch thì chịu, mình không biết tiếng Trung. Sẽ có rất nhiều chỗ khó hiểu, cũng rất nhiều chỗ không chính xác cho lắm, vì không chỉnh được mình trực tiếp bỏ qua =))))) Mình không chỉnh được nhiều như Cách thế tín, vì phần này khó đọc hơn nhiều. Muốn một bản dịch mượt mà, phải chờ các thiên thần trong fandom thôi.
All Rights Reserved
Sign up to add Tiền thế thư to your library and receive updates
or
#72hidao
Content Guidelines
You may also like
You may also like
Slide 1 of 10
[SHATOU FANFIC] NGHỊCH LÝ cover
atsh • rhycap; abo; ghét quá đi mất cover
textfic - caprhy | hội bế ems. cover
|| HùngAn • ABO || Từng Bước Bên Nhau cover
hieugav • lãng quên cover
No Pheromone | JEONGLEE | Long-fiction cover
| Textfic | Leak ra làm chó cover
berry tequila I rhycap I eabo I lowercase  cover
[On2eus] Câu Lạc Bộ Tâm Linh cover
atsh - destiny  cover

[SHATOU FANFIC] NGHỊCH LÝ

50 parts Complete

Vương Sở Khâm và Tôn Dĩnh Sa gặp nhau gặp nhau lần đầu khi họ 13 tuổi. Khi Vương Sở Khâm nhìn "quả dưa" thấp bé trước mặt, thoạt nhìn cậu ta tưởng đó là một bé trai, nhưng kết quả anh lại được bảo gọi đứa nhóc tomboy này là "mei mei". Cô bé khác xa những bé gái mà cậu ta từng gặp. Những cô bé khác đều đều có bím tóc, mặc váy hoa sặc sỡ, còn cô ấy thì sao? Cắt tóc gần giống cậu ta, thậm chí cách ăn mặc cũng giống. Lần gặp mặt đầu tiên, Vương Sở Khâm 13 tuổi không phục, từ chối gọi Tôn Dĩnh Sa là em gái. Cậu ta nghĩ gọi là em trai thì hợp lý hơn. Kết quả là ăn ngay một cú tát từ ba mình, cuối cùng cũng phải khuất phục. Từ đó trở đi, Vương Sở Khâm trở thành anh trai của Tôn Dĩnh Sa.