Uběhlo už 9 měsíců. Teď je konec prázdnin. Derek se chystá začít další etapu svého života. Když mu nevyšel Stanford, dostal se na Berkeley, studovat architekturu. Teď budou naše hrdličky 386 mil (6 hodin) od sebe. Pro oba to bude těžké. Zezačátku to ale zvládají. Jsou stále v kontaktu, volají si na počítači, telefonují si, dojíždí za sebou… Jenže vztah na dálku není to nejlehčí, kort, když se objeví někdo nový. Derek se tak s Kirsty musí rozejít. Pro ní je to těžké, byl její první láska a zažili spolu mnohé. Ale pak se objeví Cameron a její život se zdá být zase úžasný. Bohužel, ne nadlouho… Proč? To zjistíte v pokračování příběhu Menaced Life…
10 parts