Bernardo e Abner

Em busca de conseguir algum dinheiro, Abner, um jovem lobo-guará, sai à procura de um emprego e acaba fazendo amizade com seu vizinho, Bernardo, um urso adulto, que demonstra um interesse no jovem lobo-guará além da amizade e um fim de semana pode ser o suficiente para adquirir não só uma amizade, como também, algo mais profundo. Contudo, só o tempo dirá se eles poderão ter tal amizade.