Belle est l'aurore

Nous sommes le 6 juin 1944 lorsque Valéry, soldat américain engagé dans le cadre de l'opération Overlord distingue enfin les côtes Normandes. Ça y est, c'est le jour J. Tout se joue maintenant.
Le même jour, quelque kilomètres à l'Est, Hans, déserteur allemand, est caché depuis bien trop longtemps, au fond d'une cave, plongé dans le noir.
Dans quelque heures, les routes de ces deux hommes que tout oppose se croiseront, et leurs destins se verront changés à jamais.