Lorsque un jeune garçon apprend qu'il est l'un des rare "Voyageur" et que sa mission est de retrouver Rua, un jeune sauvage vivant dans le monde miroir, et le ramener dans le monde humain; sa vie va se retrouver chamboulée. Il devra fuir les U.M.A.V dans son monde et la famille royale dans l'autre. Et cela va s'avérera plus compliqué que prévu.