Salvaste tu mismo (traducción)

Este verano fue el punto de ruptura para Harry Potter. Además del abuso verbal y físico que sufrió, ahora tiene que competir en una competencia para la que no se inscribió. Los 'amigos' de Harry lo abandonaron, sus maestros no le creyeron y se deja que se las arregle solo. Harry se escabulle a la Cámara de los Secretos para liberar la tensión y el pánico en privado, pero termina descubriendo la Biblioteca Personal de Slytherin.
Armado con magia, protegido por un Horrocrux que descubre dentro de sí mismo, Harry promete no ser más víctima de la manipulación. Al hacerlo, Harry rompe el control que tenía sobre su magia, descubre la herencia de su criatura y tal vez termina salvando al mundo con su tan considerado enemigo.