High Score Girl 1999 (Magyar és English)

Három év telt el az eredeti széria befejezése óta. Akira Oonot szülei hozzáadják egy bankár fiához, névszerint Sir Daniel Michael Fortesquehoz. Ám, a férfi már régóta azt tervezi, hogy kiválik a családi bizniszből és ehhez a mátkája segítsége kell. Japánban, történetünk főhőse, Yaguchi Haruo minden követ megmozgat azért, hogy újra lássa szerelmét, Akirát.
Three years pass, since the original story. Akira Oono's parents force marry her to the son of a banker, Sir Daniel Michael Fortesque. But, he's been planning to leave the family business for a long time, and to do that, he needs the help. In Japan, the protagonist of our story, Yaguchi Haruo, will make every effort to see his love Akira again.