La Corte de Naciones a girado la orden de mantener a todos los Pokédex Holders en la Escuela de Súper Entrenadores. Ahora los Holders deberán enfrentarse a un entrenamiento especial para no ser una amenaza para el gobierno. Pero, una serie de acontecimientos arbitrarios podrán a prueba el poder de tan singulares entrenadores.