Au printemps, tout renaît.
C'est le printemps et May revient à Crèvecoeur pour aider sa mère à déménager. Elle a finit ses études de lettres classiques et n'est pas bien sûre de ce qu'elle fera par la suite. Les retrouvailles avec sa mère sont un peu compliquées. Dépressive pendant des années, celle-ci ne s'est pas beaucoup occupée de May quand elle était petite, et aimerait rattraper le temps perdu. Si c'est possible. Pour couronner le tout, par hasard sur un chemin de campagne, May tombe sur Claude, son harceleur des années collèges qui a failli lui casser une jambe quand elle avait quatorze ans.
Finalement, Claude a été puni.
Le destin a été cruel.
Elle le reconnaît, il ne la reconnaît pas.
Elle a tous ses moyens, il a frôlé la mort.
Peut-être cette dernière rencontre sera-t-elle aussi la première.