Lors du 21e siècle, Merlin, le meilleur magicien de tous les temps, est un vieux facteur dans un petit village d'Angleterre. Il attend depuis plusieurs siècles le retour d'Arthur.
Puis, enfin, un jour, ses prières sont entendues. Nimueh, dans une vieille barque en bois, revient d'Avalon avec le corps de l'ancien roi. Elle prévient Merlin qu'il devra retourner sur l'île lorsqu'il aura accompli sa mission: trouver Morgause et la tuer une bonne fois pour toutes.
Il devra vaincre d'innombrables monstres, tout en essayant de faire une énorme "mise à jour", ce qui sera tout un obstacle.
Quant à Merlin, le grand sorcier devra relever toute une autre sorte de défi... L'amour éternel.
- Je comprends toujours pas... Pourquoi moi, Billie ? Y a tellement de gens mieux, tellement de gens qui... qui te mériteraient plus.
- Parce que, Sky, personne ne me fait ressentir ce que toi tu me fais ressentir. Personne. Quand je suis avec toi, il n'y a plus rien d'autre qui compte.
- Arrête, c'est... c'est impossible à prouver, ça.
- Si c'est ce qu'il te faut... alors prouve-le moi aussi. Dis-moi oui, et épouse-moi.