Story cover for [Fic Dịch] Harry Potter Và Những Mẩu Truyện Ngắn [Phần 2] by Saffron_Delta
[Fic Dịch] Harry Potter Và Những Mẩu Truyện Ngắn [Phần 2]
  • WpView
    MGA BUMASA 101,452
  • WpVote
    Mga Boto 7,922
  • WpPart
    Mga Parte 97
  • WpView
    MGA BUMASA 101,452
  • WpVote
    Mga Boto 7,922
  • WpPart
    Mga Parte 97
Kumpleto, Unang na-publish Feb 21, 2020
Tiếp phần 1 vì lướt phần mục lục edit truyện đuối quá =="

Như tôi có nói, do đã có tài khoản Tumblr nên tôi đã lấy những mẩu truyện này từ trên đó xuống, không lấy của Pinterest nữa vì ảnh quá mờ.

Và, bản dịch thường không dịch sát với bản gốc, đôi khi bản dịch có sự thay đổi hoặc dịch thô (dù tôi không dùng Google Dịch) nên phiền độc giả hãy xem luôn cả bản gốc để tránh hiểu sai nghĩa. Và tôi cũng sẽ rất cảm kích nếu các bạn nhận ra lỗi sai trong bản dịch của tôi để có thể giúp tôi sửa chữa lại.
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add [Fic Dịch] Harry Potter Và Những Mẩu Truyện Ngắn [Phần 2] to your library and receive updates
o
#88slytherin
Mga Alituntunin ng Nilalaman
Magugustuhan mo rin ang
Hai anh em ni Heejan
31 parte Ongoing
Tác phẩm gốc: Like brothers Tác giả: Colubrina Dịch và Beta: Jannie (cùng sự hỗ trợ của ChatGPT) Tiến độ: Full (30: 64 + NT) Lịch up: Vào Fb mình xem lịch và thông báo nhe Cre pic: Pin # Transfic. Dramione # Harry & Draco Jan làm phi lợi nhuận và chủ yếu cho bản thân sưu tầm nên nếu có bất cứ phản ánh gì từ tác giả Jan sẽ tháo fic xuống ngay. Mở đầu: Minerva McGonagall nhìn cặp đôi trẻ đứng trong văn phòng mình. Suốt mấy ngày nay, cô vùi đầu chuẩn bị cho Tiệc Halloween, sự kiện rắc rối nhất năm, luôn kết thúc bằng ngộ độc rượu, học sinh bị lôi ra khỏi bụi cây, và ít nhất một vụ ẩu đả. Đây là buổi lễ mà cô ghét nhất trong năm học, nhưng Dumbledore thì cứ khăng khăng giữ lại, miệng thì rao giảng nào là Samhain, truyền thống, với niềm vui. Một buổi tiệc mà chủ yếu xoay quanh kẹo và rượu lậu thì liên quan gì tới lễ hội mùa màng hay sự xuất hiện của Thần Sừng kia chứ? McGonagall chịu, chẳng hiểu nổi. Mỗi lần cô gợi ý thêm chút kiến thức lịch sử vào chương trình học, thì lại bị gạt phắt đi. Cô cứ tưởng Halloween năm nay sẽ là thử thách lớn nhất trong tuần và đang thầm cảm ơn bất cứ vị thần cổ xưa nào còn lắng nghe vì ít ra lũ Marauders cũng đã tốt nghiệp, nên năm nay sẽ yên ổn hơn đôi chút. Nhưng khi nhìn thấy hai đứa trẻ trước mặt, quần áo nhuốm máu, McGonagall biết chắc Halloween và lũ học sinh xỉn rượu sẽ chẳng là gì so với chuyện này. Cô bé kia thì bê bết bùn đất, khói bụi, và máu. Còn cậu bé, da trắng bệch, nét mặt sắc lạnh, rõ ràng là một Malfoy, dù hiện tại chẳng có Malfoy nào ở độ tuổi đó. Một vết cắt trên má đang ch
Tướng quân lệnh [MĐTS Đồng nhân] ni sessrinforever
16 mga parte Kumpleto
Author: Thanh Duệ Rate: Cổ đại, HE Translator: Diệp Hạ Châu Mình edit dựa trên bản raw của rukikuchiai gửi, mấy đồng nhân trước mình dịch từ tiếng Anh, bắt đầu từ đồng nhân này thì toàn là tiếng Trung (nói thực tiếng Trung 1 chữ bẻ đôi mình không có biết) ngoài nhờ google dịch tạm thời sang tiếng Anh (chuẩn hơn dịch sang tiếng Việt) thì mình cũng dựa trên bản QT của rukikuchiai để edit cho dễ đọc hơn, nói thực cũng hơi mệt, vì như tiếng Anh mình có thể đọc và dịch liền mạch, nhưng với bản tiếng Trung qua 2 lần chuyển đổi ngôn ngữ, xong lại chuyển đổi từ ngữ này nọ cũng khá nhọc. Nhưng vì mình thấy mấy bộ đồng nhân mà mình đã nhờ bạn ý gửi cho mình edit dần đều là những bộ mình thích nhất và không quá OOC (mình không thích tính cách nguyên gốc bị bẻ lái quá nhiều) và lại mình vẫn thích dịch truyện cổ đại hơn nên mình quyết định sẽ edit dần dần. Không tham lam được 😀 vì còn nhiều việc khác phải làm. Mọi người có thể tìm đọc truyện nhanh hơn trên page cá nhân của mình https://dongnhanvongtien.wordpress.com/ P/s: Truyện edit, dịch, đồng nhân tự viết của mình đừng mang đi đâu ngoài blog này và trên wattpad của mình. Cảm ơn!
[DRAMIONE | TRANSFIC] Under The Mistletoe - by TurquoiseSunsetSky ni Little_Bookworm0507
2 parte Kumpleto
[Dưới nhánh cây Tầm gửi] Summary: Niên học thứ Sáu của Draco và Hermione tại Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts đã bắt đầu được một học kỳ. Năm học này là một năm học với thật nhiều biến động và thay đổi. Giáo sư Snape - người được được mệnh danh là Bậc thầy Độc dược đã nắm giữ vị trí giáo sư bộ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám trong khi giáo sư già đã nghỉ hưu Slughorn quay lại Hogwarts và thế chỗ cho Snape. Nhân bữa tiệc Giáng sinh, vị giáo sư mới mẻ này đã quyết định mở một buổi dạ tiệc nhỏ dành cho những thành viên học sinh của câu lạc bộ Slug. Mỗi người tham gia đều phải sở hữu cho riêng mình một người bạn đồng hành và ôi lạy Merlin, điều này quả thật khó khăn với Hermione. Cho tới khi cô nàng chợt nhận ra bản thân đã quá để tâm tới con công trắng diêm dúa bên nhà Slytherin mà ai-cũng-biết-là-ai-đấy. Và một quyết định vô cùng bất ngờ đã được nàng sư tử nhà Gryffindor đưa ra... ❝Ôi, đừng sợ, hãy bước vào khúc khiêu vũ của riêng hai ta... ❞ Under the Mistletoe A story by TurquoiseSunsetSky Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507) Rating: Fiction T This fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yet Please do not take my translation anywhere without credits or permission Check out the original work here: https://archiveofourown.org/works/29407032
Magugustuhan mo rin ang
Slide 1 of 10
Hai anh em cover
[Drarry] [Translation] Circumpolar - LowerEastSide cover
... cover
Tướng quân lệnh [MĐTS Đồng nhân] cover
𝐑𝐨𝐧𝐌𝐢𝐨𝐧𝐞 |series| - untold short story cover
[HIEUTHUHAI x Pháp Kiều] [Chuyển ver] Thư kí Pháp sao thế ? cover
[Hardra] Gryffindor cover
[Đồng Nhân Harry Potter] Kí Sự Ngọt Ngào. cover
[DRAMIONE | TRANSFIC] Under The Mistletoe - by TurquoiseSunsetSky cover
[ HP đồng nhân ]Trưởng Thành cùng Hogwarts cover

Hai anh em

31 parte Ongoing

Tác phẩm gốc: Like brothers Tác giả: Colubrina Dịch và Beta: Jannie (cùng sự hỗ trợ của ChatGPT) Tiến độ: Full (30: 64 + NT) Lịch up: Vào Fb mình xem lịch và thông báo nhe Cre pic: Pin # Transfic. Dramione # Harry & Draco Jan làm phi lợi nhuận và chủ yếu cho bản thân sưu tầm nên nếu có bất cứ phản ánh gì từ tác giả Jan sẽ tháo fic xuống ngay. Mở đầu: Minerva McGonagall nhìn cặp đôi trẻ đứng trong văn phòng mình. Suốt mấy ngày nay, cô vùi đầu chuẩn bị cho Tiệc Halloween, sự kiện rắc rối nhất năm, luôn kết thúc bằng ngộ độc rượu, học sinh bị lôi ra khỏi bụi cây, và ít nhất một vụ ẩu đả. Đây là buổi lễ mà cô ghét nhất trong năm học, nhưng Dumbledore thì cứ khăng khăng giữ lại, miệng thì rao giảng nào là Samhain, truyền thống, với niềm vui. Một buổi tiệc mà chủ yếu xoay quanh kẹo và rượu lậu thì liên quan gì tới lễ hội mùa màng hay sự xuất hiện của Thần Sừng kia chứ? McGonagall chịu, chẳng hiểu nổi. Mỗi lần cô gợi ý thêm chút kiến thức lịch sử vào chương trình học, thì lại bị gạt phắt đi. Cô cứ tưởng Halloween năm nay sẽ là thử thách lớn nhất trong tuần và đang thầm cảm ơn bất cứ vị thần cổ xưa nào còn lắng nghe vì ít ra lũ Marauders cũng đã tốt nghiệp, nên năm nay sẽ yên ổn hơn đôi chút. Nhưng khi nhìn thấy hai đứa trẻ trước mặt, quần áo nhuốm máu, McGonagall biết chắc Halloween và lũ học sinh xỉn rượu sẽ chẳng là gì so với chuyện này. Cô bé kia thì bê bết bùn đất, khói bụi, và máu. Còn cậu bé, da trắng bệch, nét mặt sắc lạnh, rõ ràng là một Malfoy, dù hiện tại chẳng có Malfoy nào ở độ tuổi đó. Một vết cắt trên má đang ch