Tên truyện: Đào sát sấm quan du hí
Tạm dịch: Chạy-hay-Chết
Tác giả: Mặc Y Bạch
Editor: Đông Vân Triều
Thể loại: Hiện đại, HE (hoặc OE), cường cường, 1x1, kinh dị, tương ái tương sát[1], chủ thụ, ngọt sủng, vô hạn lưu[2].
[1] Tương ái tương sát: càng đánh càng yêu.
[2] Vô hạn lưu: nhân vật chính di chuyển từ không gian này qua không gian khác theo một quy luật nhất định và để hoàn thành một sứ mệnh, nhiệm vụ nào đó được giao cho.
Độ dài: 113 chương
Tình trạng bản gốc: Hoàn thành
Tình trạng bản dịch: Đã drop
Văn án:
Vào một sáng thứ hai nào đó kéo cờ, hiệu trưởng đang phát biểu trên bục đột nhiên nổ tung thành một bãi thịt vụn.
Loa vẫn còn phát:
"Cửa thứ nhất Trò chơi Chạy-hay-Chết, xin được bắt đầu."
Toàn trường hai ngàn thầy trò, mặt ai nấy đều ngơ ngác.
-----
Quyển thứ hai công mới lên sàn, quyển thứ nhất anh Tạ na nừn SOLO.
"Anh đây tên Giang Khoát, hai mươi tuổi, thân cao mét tám sáu, nặng một trăm năm mươi cân[3], sao Bạch Dương, bình sinh thích nhất là việc ngủ. Gặp em xong, thích nhất là em. Đương nhiên, anh không ngại kết hợp cả hai cái 'thích nhất' vào một chỗ đâu."
[3] 1 cân = 0.5 kg.
"... Cút!"
Sao có thể là cái đinh trong mắt khi em là người trong của anh.
CHÚ Ý: KHÔNG KHUYẾN KHÍCH REPOST, NẾU REPOST PHIỀN GHI ĐẦY ĐỦ CREDIT. BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, PHIỀN KHÔNG CHUYỂN VER.
(CC) Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification
- Cô là 'thiên sư', nàng ta là 'yêu vương'.
- Cô mang trong mình dòng máu của gia tộc trừ tà nổi tiếng hàng trăm năm, còn nàng ta lại là yêu vương tu luyện ngàn năm.
- Cô xem trừ ma diệt quỷ là trách nhiệm của bản thân, nhưng nàng ta lại là yêu vương.
- Đối với cô "người và yêu ma khác biệt, vốn không thể chung đường", nhưng nàng ta là 'yêu' là sự thật không thể thay đổi.
- Liệu tình yêu có vượt qua định kiến và thân phận?
Tác giả: Nãi Thanh Nãi Khí
Tên gốc: Tróc yêu không thành lại bị áp
Tên mới: để phù hợp với poster xinh xẻo (do mình tự làm) và nội dung truyện (zo mình cảm nhận) nên mình đặt là "Thiên sư". Tác giả có vô tình lướt ngang thấy thì xin cáo lỗi.
Cover edit: by me
Bối cảnh: hiện đại
Đơn vị tiền tệ: đô (tại Hongkong), tệ (tại nội địa - Trung Quốc)