Una mañana de verano.

Por una denuncia de ruidos molestos, una patrulla se detiene frente a un grupo de niños, que juegan con una pelota de plástico. El oficial a cargo encuentra una situación que tiene que resolver, guiándose, no por sus preparación de oficial, sino su espíritu de vecino y sobretodo, humano.