summary:
Even the most capable people cannot escape calamity. Zhang Ping, who dreamed of becoming the world's best, voluntarily enters the palace to become a eunuch before his father has to resort to plundering and crime.
How can a prince be so thin and bony, that was Zhang Ping's first impression of Huangfu Jie.
The prince looks at the kneeling eunuch, the scars and wounds on his body not yet healing.
Zhang Ping's eyes turn red-I curse your ancestors for eighteen generations!
He is just little uglier; weirder than normal people.
Are ugly people not human? I, Zhang Ping, swear to cultivate the world's second best over here in the palace!
----
I love this story but i couldn't find a decent translation any more than chapter 2
so decide to pick up and edit the MTL to be more readable and share what i got as i read, comment critics and correction about the translation are most welcome
the author of this story is the same author as banished to another world, so be warned for some violence, dubcon, some well deserved ruthlessness of our Male lead
i didnt plan on redoing the previous chapter since the one before have done fairly enough
you can find the previous chapter 0, 1 and 2.1 at NU
https://www.novelupdates.com/series/the-ugly-prince/