A trente-huit ans, Ethan mène la vie qu'il souhaitait. Un métier qui le comble. Une femme qu'il adore. Lorsque, à la suite d'un accident de la route, ce gendarme perd l'usage d'une de ses jambes, son monde s'écroule. Non seulement, il se sent diminué, mais sa femme le quitte sans aucun remord. Alors qu'il s'est forgé une carapace contre toute forme de sentiments, sa nouvelle kiné va tout faire basculer. Pétillante et pleine d'énergie, Candice va lui donner envie de se battre. De cette relation, naîtra une brusque attirance. Seul bémol, la jeunesse de cette jolie blonde, et ce secret, qui sans qu'elle le sache, va les éloigner...