Dopo tante avvenutre Armand e Ellen sono in procinto di sposarsi: tutto sembra perfetto, tutto va per il meglio. Ma i fantasmi del passato sono ancora lì, e non accennano ad anfarsene con le buone maniere. Il rapporto tra la coppia rimarrà illeso o verrà segnato? Dal seguito de "Il cuore non si doma", il secondo episodio della coppia più romantica di New York.