D/N ist ein armes Mädchen, das um ihr Überleben zu sichern stehlen muss. Doch eines Tages schafft sie es nicht wie sonst zu fliehen und wird gefangen genommen. Erwin Smith hat gesehen, dass sie Recht gut mit dem 3D-Manöver umgehen kann und möchte sie deshalb im Aufklärungstrupp haben. Nun bleibt ihr die Wahl Titanenfutter oder Aufklärungstrupp? Da ihr keine Wahl bleibt schließt sie sich den Aufklärungstrupp an. Dort trifft sie unter anderem Levi wieder, der sie gefangen genommen hatte. Die beiden können sich gar nicht ausstehen. Das schlimme daran ist, dass sie sich jeden Tag sehen müssen. Doch kann aus Hass auch was anderes werden?