Endless Summer

Lilou est une jeune fille de 18 ans à la recherche d'une école en art visuel. Chris, son frère est déjà passé par là et souhaite lui servir de tremplin pour ne pas qu'elle passe par toutes ces galères. Il lui propose un stage à la Redbox où elle fait la rencontre d'Andréas, qui lui présentera plus tard son ami Miguel.

Durant ce long été, tout est possible et réalisable, alors plus aucunes barrières n'existent, pas même celles de l'amour. Mais il va bien vite falloir faire un choix pour Lilou...