shivani paliwal, uma jovem Indiana de 17 anos, finalmente se mudou da Índia para viver nos EUA, e pela primeira vez, iria sair de seu país. Shivani tem uma personalidade forte, puxou isso de sua mãe. A família de Shivani nunca foi a mais rica, por vezes, pode ter sido uma das mais pobres da sua cidade, mas nada que elas não conseguiram ultrapassar lutando e tendo esperança. O pai das 3 garotas abandonou sua família quando Shivani só tinha 4 anos.
bailey may, um jovem Filipino de 17 anos. Estuda na United West High desde o sétimo ano. Bailey é considerável alguém amigável e aturavel só para que o conhece de verdade. Bailey tem uma fama, junto seus amigos, de pegarem qualquer uma da escola e depois, já no dia seguinte, esquece-la. Bailey tem pais divorciados, mas costuma visitar ambos sempre. Seus pais são pessoas muito amáveis, e Bailey não deixaria que nada acontecesse com eles.
Shivani e Bailey não se preocupam em achar um amor verdadeiro, para eles, se apaixonar é só algo de filme. Mas com o encontro deles, tudo. pode. mudar. até as pessoas.
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã