Antonino, detto "Nino" e Gaetano, detto "Lupo", sono due ragazzi che vivono in un caldo e distaccato Paesello, dove le giornate sono scandite dal lento ritmo dell'estate. Lì non accade quasi nulla di particolare, i bambini che che ci vivono hanno solo la loro fantasia come arma, che potrà salvarli dalle noise giornate. Eppure loro sanno che lì, in quel remoto angolo di mondo, c'è sempre qualcosa che può accadere...